she is a psycho hired killer who shot Sinatra because she wanted a video game...you think her character is deeper than that?
They built a little bit of a redemption story around Billy, he had depth. They don't have that with Jane...she is going to exist in Paradise and have a secret that no one will know about. She can just hide and has no reason to do anything else.