Come on now. You can't possibly believe that. This is a multi billion dollar university with an entire coaching staff getting paid millions of dollars, with an alumni base who fight with each other to pay millions of dollars to send the team on field trips around the globe.
If the guy was told to go scout a future opponent -- they could have had ANYONE buy the tickets. A neighbor. The janitor. The mailman. ANYONE but a member of the coaching staff.

That is the one and only reason I don't think the coaches had a clue what he was doing, as none of them would risk 7 figure jobs so a guy trying to crack a code making 55k could have friends tape the games.