Since I know you all want closure on this:
Hu: but they sent a subpoena, it's attached to the original email chain
VPHR: Oh, I meant to clarify, we need a JUDICIAL subpoena.
Hu: there are different subpoenas? I thought a subpoena was a subpoena
VPHR: Yes, and we don't respond to ones from attorneys, only judges...NYS Law.
Hu to the Attorney: Sorry Homosabe, they said you need a judge, or go piss up a rope
Attorney: Actually, no, I am authorized within the court to request the records. If they want to involve the judge, he's going to be pissed and there's going to be a contempt ruling
Hu: Way beyond my pay grade, Cochise...wanna talk directly to the VP?
Attorney: Yes please, that would be great, thank you for your assistance
Hu: