Maybe -- but more likely private companies will pay the apartment complex to put in their charging network on their property. That's what is going on now -- a bunch of charging companies jockeying for supremacy. Example -- Chargepoint pays the complex to put in 100 chargers in parking spots, then you (the apartment leaser) have a chargepoint account set up and pay the chargepoint rates to use their chargers.
I doubt we'll see what you're suggesting -- which is an apartment complex forking over $100k to put in X number of chargers and then raising the rent to pay for them. I'm sure there might be some small scale where they have some chargers you can pay to use - or - add on extra to your rent to get one of those spots (like you would for, say, a covered car-park at an apartment)